Patek Philippe tri ân tới Philippe Stern bằng bộ chuyển động mới phiên bản giới hạn

Kể từ khi thành lập vào năm 1839, nhà chế tác Patek Philippe đã để lại dấu ấn vững chắc như một nghệ nhân tài ba trong thế giới đồng hồ điểm chuông, cho dù đó là những chiếc đồng hồ tự động điểm báo thời gian trôi qua (grande sonnerie, petite sonnerie) hay điểm báo theo yêu cầu (các bộ lặp). Vào năm 1989, nhân dịp kỷ niệm 150 năm ra đời của thương hiệu, Philippe Stern – lúc đó là giám đốc công ty – đã đánh dấu sự hồi sinh ấn tượng của chiếc đồng hồ điểm chuông đeo tay bằng cách giới thiệu bộ máy tự động nổi tiếng R 27, bộ chuyển động đầu tiên được thiết kế và chế tạo hoàn toàn bởi Patek Philippe. Kể từ đó, những chiếc đồng hồ sở hữu cơ chế điểm chuông theo phút đã luôn giữ vị trí quan trọng trong bộ sưu tập của Patek Philippe.

Để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 85 của Philippe Stern, Thierry Stern (thế hệ thứ tư của gia đình Stern, được bổ nhiệm làm Chủ tịch vào năm 2009) đã quyết định tôn vinh cha mình bằng cách tạo ra một phiên bản 30 chiếc đồng hồ đặc biệt, sở hữu một bộ chuyển động hoàn toàn mới được phát triển riêng cho thiết kế này và sẽ không bao giờ được sử dụng lại. Mẫu 1938P, được đặt tên theo năm sinh của Philippe Stern, là một chiếc đồng hồ điểm chuông bằng bạch kim có báo thức và có hình chân dung Philippe Stern được tráng men Grand Feu trên mặt số.

1. Thách thức công nghệ mới

Việc tích hợp tính năng báo thức – điểm chuông vào thời gian định trước – vào bộ máy mang tính biểu tượng R 27 thực sự là một nhiệm vụ khó khăn. Với các kỹ sư của Patek Philippe, việc phát triển bộ máy tự động mới R AL 27 PS cũng đồng nghĩa với việc phải tái cấu trúc từ nền tảng cơ chế điểm chuông theo phút để tích hợp tính năng báo thức. Thách thức được đặt ra là tạo ra một chiếc đồng hồ, trong đó bộ lặp phút và cơ chế báo thức đều điểm chuông trên bộ cồng đôi cổ điển, đồng thời vẫn giữ nguyên hệ thống lẫy trượt bên trái bộ vỏ – dấu ấn thị giác đầy ấn tượng đặc trưng cho đồng hồ điểm chuông theo phút của Patek Philippe. Điều này đòi hỏi khi tác động vào lẫy trượt, bộ máy phải có khả năng hoặc ngay lập tức báo giờ đang hiển thị trên mặt đồng hồ (chế độ điểm chuông theo phút), hoặc tạm ngưng điểm chuông cho tới khi thời gian hiển thị trùng với thời gian được đặt định trước (chế độ báo thức). Ngược lại với các đồng hồ điểm chuông theo phút cổ điển – khi kích hoạt lẫy sẽ ngay lập tức khởi động cơ chế báo chuông – việc bổ sung tính năng báo thức đòi hỏi sự cần thiết của khả năng tách rời ổ cót của cơ chế điểm chuông ra khỏi phần còn lại của cơ cấu báo chuông.

2. Bốn bằng sáng chế mới

Trong quá trình phát triển bộ máy R AL 27 PS, các nhà thiết kế đã đăng ký bốn bằng sáng chế mới bao gồm:

 Hệ thống kết nối chuyển động đơn hướng (Bằng sáng chế Châu Âu EP4058853A1)

Hệ thống kết nối chuyển động đơn hướng này được thiết kế để tạo kết nối giữa khung và trống cót của cơ cấu đánh chuông khi lò xo cót được kích hoạt (kích hoạt lẫy trượt). Ở chiều đi ra, phần khung sẽ cuốn cót của cơ chế điểm chuông, trong khi ở chiều ngược lại, nó ngắt kết nối từ cót – điều này ngăn lò xo cót của cơ cấu điểm chuông tự nhả ra.

Đồng hồ tích hợp tính năng điểm chuông theo phút và báo thức, với khả năng lựa chọn hai chiều bởi người dùng (Bằng sáng chế Châu Âu EP4071560)

Hệ thống này cho phép người dùng lựa chọn giữa chế độ “điểm chuông theo phút” – trong đó đồng hồ điểm chuông báo giờ hiện hành ngay sau khi kích hoạt lẫy trượt và chế độ “báo thức” – trong đó việc điểm chuông, sau khi kích hoạt lẫy trượt, được tạm dừng cho đến khi thời gian hiển thị tương ứng với thời gian được đặt định. Lựa chọn này có thể được thay đổi theo ý muốn, và được thiết kế để không phản hồi với các lỗi thao tác.

Đồng hồ có chức năng điểm chuông và lẫy trượt cố định chuyển động (Bằng sáng chế Châu Âu EP4071561)

Cơ cấu này đảm bảo rằng lẫy trượt cho cơ chế điểm chuông luôn di chuyển cùng một khoảng cách khi kích hoạt, bất kể chế độ điểm chuông được chọn (điểm chuông theo phút hay báo thức) và số lần điểm chuông cần thực hiện, mà không có rủi ro đứt đoạn. Điều này giúp cho người dùng luôn biết rằng cơ cấu điểm chuông có đủ cót khi lẫy trượt đi đến cuối hành trình.

Cơ chế điểm chuông đi cùng thiết bị hãm (Bằng sáng chế Châu Âu EP4071562)

Hệ thống này dùng để đồng bộ các bộ khung trong cơ chế điểm chuông, bao gồm một tay đòn hãm được thiết kế để trì hoãn việc rơi của khung “phút” cho đến khi bộ đếm khắc di chuyển tới chạm vào “surprise-piece” (một thiết bị an toàn giúp ngăn chặn việc đếm sai ngay trước khi bắt đầu một giờ mới). Điều này đảm bảo rằng các tiếng chuông sẽ luôn diễn ra theo đúng thứ tự – giờ, khắc, phút – và do đó, đồng hồ sẽ luôn điểm đúng giờ.

3. Sử dụng dễ dàng thuận tiện

Một nút bấm được tích hợp vào núm vặn được sử dụng để lựa chọn chế độ điểm chuông, được thể hiện qua một cửa trập hình quả chuông ở vị trí 3 giờ. Khi đồng hồ ở chế độ điểm chuông theo phút (chuông màu đen), người dùng có thể kích hoạt lẫy trượt bất kỳ lúc nào để nghe âm thanh của giờ, khắc và phút đã trôi qua kể từ khắc trước đó. Khi đồng hồ ở chế độ báo thức (chuông màu đỏ), lẫy trượt phải được kích hoạt một lần nữa để lên cót cho cơ chế báo thức (chuông chuyển từ đỏ sang trắng). Khi báo thức đã được kích hoạt nhưng chưa điểm chuông (chuông màu trắng), có thể quay lại chế độ điểm chuông theo phút bằng cách nhấn vào nút nhấn mà không khiến đồng hồ điểm chuông.

4. Báo thức 12 giờ

Cơ chế báo thức 12 giờ có thể được cài đặt theo từng khắc (phần tư giờ) thông qua việc kéo núm vặn đến nấc giữa và kim báo thức trung tâm bằng vàng hồng sẽ trỏ vào vạch chia phủ vàng hồng trên mép của mặt số. Để cho phép người dùng có thể nghe trọn vẹn tiếng chuông, cơ chế báo thức trên chiếc Ref.1938P-001 sẽ luôn điểm chuông hai phút trước giờ được định sẵn. Do đó, nếu báo thức được đặt vào 3 giờ, thay vì điểm ba âm trầm (hoàn toàn có thể bị bỏ lỡ) chiếc đồng hồ sẽ phát ra hai âm trầm, ba cặp âm cao – thấp và mười ba âm cao, tổng cộng là 21 tiếng chuông. Một giai điệu nhạc thật sự. Hệ thống an toàn sẽ ngăn chặn bất kỳ tổn thất nào có thể xảy ra trong trường hợp người dùng xử lý không đúng – như cố gắng nạp cót cho lẫy trượt khi báo thức đã được kích hoạt, hoặc điều chỉnh thời gian trong khi đồng hồ đang điểm chuông.

5. Bức chân dung tiểu hoạ tráng men Grand Feu

Sự tri ân hướng tới Philippe Stern được tiếp tục thể hiện trên mặt số bằng vàng 18K với bức chân dung của Ngài, được thực hiện với nghệ thuật tiểu hoạ tráng men Grand Feu trắng và xám, với nền là men Grand Feu đen. Một bức tranh tinh xảo được thực hiện từ những đường nét li ti tinh tế – trái ngọt từ thành quả bảo tồn hình thức nghệ thuật thủ công hiếm có quý giá của chính vị chủ tịch danh dự. Cọc số kiểu Breguet được khảm cùng kim giờ và phút kiểu Breguet, cùng chất liệu vàng trắng, tương phản với sắc vàng hồng của kim báo thức và thanh vạch chia, đem lại vẻ thanh lịch cho cơ chế hiển thị thời gian.

6. Bộ vỏ bạch kim với nắp che bụi chạm khắc

Bộ vỏ từ chất liệu bạch kim, được đánh bóng thủ công toàn bộ, có đường kính 41mm. Với vấu thẳng và các thanh giữ dây dạng vặn, nó gợi nhớ đến một trong những tạo tác gắn liền với Philippe Stern từ năm 1989 – ra mắt vào dịp kỷ niệm 150 năm thương hiệu – giới thiệu chiếc đồng hồ sản xuất giới hạn mang mã tham chiếu 3960, một chiếc đồng hồ kiểu sĩ quan mang hình bóng của những chiếc đồng hồ đeo tay đầu tiên xuất hiện từ đầu thế kỷ XX. Bạch kim được chọn bởi nó là thứ kim loại quý nhất, nhưng cũng bởi nó đại diện cho thách thức lớn nhất về mặt âm thanh cho một chiếc đồng hồ điểm chuông theo phút trên con đường hướng tới đạt được âm thanh “chuẩn Patek Philippe” được yêu thích bởi người sành điệu. Giống như những chiếc Patek Philippe bằng bạch kim khác, Ref.1938P-001 có một viên kim cương được khảm ở vị trí 6 giờ của vỏ ngoài. Bộ vỏ cũng được trang bị một nắp lưng kính sapphire, được bảo vệ bởi một nắp chống bụi khắc tay dòng chữ “A mon père, 85 ans de passion horlogère” (Dành cho cha tôi, 85 năm đam mê đồng hồ). Kính sapphire cho phép người dùng chiêm ngưỡng sự tỉ mỉ trong hoàn thiện của bộ máy tự động R AL 27 PS. Các cạnh viền của cầu và búa được mạ vàng. Roto mini bằng vàng 22K được mạ rhodium với viền vàng, khắc tay hoạ tiết phủ đen tái tạo lại chữ ký của Philippe Stern. Sự lịch lãm và thoải mái được tiếp tục mở rộng đến dây đeo da cá sấu màu đen bóng đi cùng khoá gập bạch kim.

_________

Bài và hình ảnh: Tamson