Phim Monsoon: Henry Golding vào vai diễn Việt kiều về thăm quê hương

Bài ELLE Team

Tài tử của Crazy Rich Asian, Henry Golding sẽ vào một vai diễn chàng Việt Kiều đồng tính trở về quê nhà Việt Nam trong tựa phim Moonsoon (tạm dịch: Gió mùa).

Trong phim Moonsoon, Henry Golding hoá thân thành một chàng trai đồng tính gốc Việt. Xuyên suốt bộ phim là hành trình của anh đưa tro cốt mẹ trở về quê hương.

Moonsoon là dự án phim mà Khaou đã dành nhiều thời gian và công sức để thực hiện.

Bộ phim được “cầm trịch” bởi Hong Khaou – đạo diễn kiêm biên kịch người Anh gốc Campuchia. Trước khi chuyển đến Anh Quốc, vị đạo diễn sinh năm 1975 đã sống và dành trọn tuổi thơ của mình trên đất Việt. Lấy cảm xúc và kí làm nền tảng, Khaou phát triển kịch bản phim dựa trên trải nghiệm của bản thân. Monsoon đánh dấu sự trở lại cửa Khaou sau tác phẩm Lilting ra mắt hồi 2014. Qua bộ phim, đạo diễn khắc hoạ chân thực một Việt Nam đang trên đà đổi mới. 

Đôi nét về nội dung Monsoon 

Theo chia sẻ từ Khaou, bộ phim phân tích dòng cảm xúc lạc lõng của Kit tại mảnh đất này. Kit đại diện cho những người con xa quê lâu năm, không nói được tiếng Việt. Nhân vật do Henry Golding đảm đương vô cùng thẫn thờ trước sự thay đổi của quê hương. Nơi ấy đã rất khác so với kí ức của anh từ khi còn là đứa trẻ lên 6.

Nhân vật kinh ngạc trước một Sài Gòn hoa lệ với những toà chung cư cao tầng.

Theo cốt truyện, trong suốt thời gian ở Việt Nam, Kit đã gặp gỡ doanh nhân người Mỹ có tên Lewis (Parker Sawyer). Nhân vật có cha tham gia quân đội Mỹ tham chiến trong chiến tranh tại Việt Nam. Cả hai nảy sinh mối quan hệ tình cảm phức tạp giữa thành phố Sài Gòn hoa lệ. Dường như chưa đủ rối ren, Kit đã phải lòng cô nữ sinh người Việt tên Linh (Molly Harris) trong chuyến du lịch ra Hà Nội. Cô đại diện cho tầng lớp tri thức trẻ người Việt. Nhân vật được phác hoạ với lối sống hiện đại và đầy năng động. Sự xuất hiện của Linh đã khiến mối quan hệ giữa Kit và Lewis nảy sinh nhiều mâu thuẫn. 

Việt Nam qua lăng kính đạo diễn Hong Khaou

Trailer phim vừa phát hành mới đây đã hé lộ nhiều khung cảnh quen thuộc của Việt Nam. Qua lăng kính của đạo điện Hong Khaou, đất Việt hiện lên với một vẻ đẹp bình dị, mộc mạc và gần gũi vô cùng. Từ bối cảnh chợ truyền thống đến hình ảnh Henry Golding ngồi trên chiếc xe Dream quen thuộc, từ cầu Long Biên cổ kính cho đến Hồ Tây lộng gió,… tất cả đã được tái hiện chân thực trong cảnh quay của Moonsoon. Điều này thể hiện cái tâm của người làm phim. Đó không chỉ là cảm xúc. Mà là một quá trình dài được tạo nên từ việc tìm hiểu và áp dụng những trải nghiệm của bản thân.

5_dien vien henry golding_cho sai gon_elle man_0420
Bối cảnh chợ truyền thống giữa Sài Gòn được tái hiện trong bộ phim.
8_dien vien henry golding_henry di xe may_elle man_0420
Henry Golding trải nghiệm đi “xe ôm” trong một cảnh quay.
6_dien vien henry golding_cau long bien_elle man_0420
Hình ảnh cầu Long Biên cổ kính tại Thủ đô Hà Nội.
7_dien vien henry golding_ho tay_elle man_0420
Hay những cung đường xanh ở khu vực Hồ Tây.

Tiếng lòng nguời đạo diễn

Chia sẻ trên trang Variety, anh “thừa nhận” ý định đưa bản thân ẩn náu vào chính nhân vật người Việt do mình tạo ra. Trong những bản phác thảo đầu tiên, Khaou dự định xây dựng nhân vật chính là người Cambodia. Thế nhưng, sau nhiều đêm trăn trở, anh quyết định khắc hoạ vai diễn với hình ảnh một chàng trai người Anh gốc Việt. Để từ đó, Khaou có thể tự do bộc lộ cảm xúc và những vấn đề mà bản thân từng chạy trốn khỏi một đất nước bị chiến tranh tàn phá. Monsoon phản ánh phong phú và sâu sắc cuộc đấu tranh cho bản sắc ở một nơi bị quá khứ đè nén lên hiện tại. Đồng thời, đạo diễn đem đến những suy nghĩ về giá trị cũ và mới của đất nước này. 

3_dien vien henry golding_kit va lewis_elle man_0420
Kit và Lewis trong một cảnh quay của Monsoon.
Kit và bữa cơm cùng gia đình khi trở về Việt Nam.

Monsoon được đánh giá là đất diễn mới mẻ đầy thi vị với Henry Golding. Anh đã thoát khỏi sự bó buộc trong hình ảnh chàng tài tử điển trai sau lần thủ vai trong Crazy Rich Asian. Đoàn phim Monsoon ghi hình ở Việt Nam hồi tháng 5 và tháng 6/2018. Tác phẩm đã công chiếu lần đầu tiên trong khuôn khổ Liên hoan phim Karlovy Vary tại Cộng hòa Czech diễn ra hồi tháng 6/2019. Tuy nhiên, do ảnh hưởng của đại dịch toàn cầu mà lịch chiếu chính thức ở Mỹ và Anh vẫn chưa được xác định. 

__

Tạp chí Phái mạnh ELLE Man

Tổng hợp: Hoàng Điệp – Nguồn: Saigoneer, Attitude

No more