“Jeong Nyeon: The Star is Born” là phiên bản chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên, ra mắt năm 2019 và đã xuất sắc giành giải thưởng từ Bộ Văn hóa Hàn Quốc vào năm 2020 nhờ những đóng góp to lớn trong việc nâng cao nhận thức về bình đẳng giới. Đây cũng là bộ phim đánh dấu sự trở lại của Kim Tae Ri sau thành công vang dội của “Relevant” - tác phẩm đã mang về cho cô giải Daesang danh giá.
Khác với hình ảnh u ám trong Relevant, Jeong Nyeon mang đến một nhân vật tươi sáng và tràn đầy năng lượng, sẵn sàng theo đuổi đam mê bất chấp những khó khăn của cuộc sống. Chỉ sau hai tập phát sóng, bộ phim đã ghi nhận một cú nhảy vọt ngoạn mục về rating, từ 4.8% ở tập đầu tiên lên 8.2% trong tập thứ hai, gần gấp đôi so với tập trước. Nhiều khán giả dự đoán Jeong Nyeon: The Star is Born sẽ trở thành hiện tượng truyền hình tiếp theo, mở ra cánh cửa mới cho Kim Tae Ri và mang lại cho cô nhiều giải thưởng lớn trong tương lai.
Jeong Nyeon: The Star is Born được chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên. (Ảnh: Tư liệu)
Lần đầu tiên nghệ thuật Pansori được chuyển thể thành phim
Vào những năm 1950, khi giải trí còn hạn chế, Pansori đã trở thành hình thức giải trí thống trị do những nghệ sĩ nữ đảm nhiệm tại Hàn Quốc. Giống như nhạc kịch, các buổi biểu diễn của Gukgeuk – những nghệ sĩ có kĩ năng biểu diễn Pansori, thường kết hợp Pansori, ca hát, múa và kể chuyện. Được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể số 5 của Hàn Quốc và được UNESCO vinh danh là di sản thế giới vào năm 2003, Pansori không đơn thuần là một loại hình âm nhạc diễn xướng truyền thống mà còn là một phần quan trọng trong bản sắc văn hóa Xứ Kim Chi.
Gukgeuk phổ biến đến mức những gánh hát nữ này còn biểu diễn trong thời kỳ Chiến tranh Triều Tiên, tổ chức những buổi diễn tại Busan, cảng biển phía nam. Khán giả sẵn sàng xếp hàng từ sáng sớm chỉ để có cơ hội thưởng thức một lần trong đời. Đặc biệt, nhiều đoàn kịch thời bấy giờ chỉ có dàn diễn viên toàn nữ, họ không ngại hóa trang thành nam giới, trẻ em hay người già để đảm nhận các vai trò anh hùng hoặc nhân vật phản diện trong những câu chuyện đầy kịch tính về chiến tranh và tình yêu, thu hút đông đảo khán giả.
Tuy nhiên, sự hưng thịnh của Gukgeuk lẫn Pansori không kéo dài lâu. Khi truyền hình và điện ảnh bắt đầu lên ngôi vào những năm 1960, Pansori dần dần bị lãng quên và đi vào lịch sử, nhường chỗ cho những hình thức giải trí mới mẻ hơn.
Hình 2. Jeong Nyeon là bộ phim đầu tiên khai thác nghệ thuật pansori truyền thống. (Ảnh: Tư liệu)
Nhà văn Seo Ireh và họa sĩ Namon đã hồi sinh nghệ thuật biểu diễn Pansori thất truyền qua truyện tranh trực tuyến cổ trang Jeong Nyeon. Cặp đôi này đã phát hành tác phẩm trên Naver Webtoon, nền tảng truyện tranh trực tuyến của Naver – gã khổng lồ công nghệ Hàn Quốc, từ tháng 4 năm 2019 đến tháng 5 năm 2022 và nhanh chóng nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả.
Nhân vật nữ chính, Jeong Nyeon, là một cô gái tài năng đến từ phố cảng Mokpo, tỉnh Nam Jeolla, với ước mơ mãnh liệt trở thành một diễn viên. Tỏa sáng với vai trò thực tập sinh, Jeong Nyeon cùng với bạn bè và đối thủ của mình nỗ lực, cạnh tranh để trở thành những nghệ sĩ Gukgeuk xuất sắc nhất.
Không chỉ sở hữu một cốt truyện đầy hấp dẫn, Jeongnyeon: The Star is Born còn được bảo chứng bởi dàn diễn viên tên tuổi như Kim Tae Ri, Ra Mi Ran, Shin Ye Eun và Jung Eun Chae. Hơn cả một bộ phim, đây là một hành trình hồi sinh nghệ thuật kịch hát kể chuyện Pansori trên màn ảnh, mang đến cho khán giả những trải nghiệm sâu sắc và cảm động.
Phim được bảo chứng bởi dàn diễn viên tên tuổi.
Hành trình tỏa sáng và chữa lành bằng âm nhạc Jeong Nyeon
Jeong Nyeon: The Star is Born lấy bối cảnh Hàn Quốc những năm 1950, kể về hành trình của Jeong Nyeon – một cô gái trẻ khao khát trở thành nghệ sĩ Gukgeuk. Nhân vật nữ chính trong webtoon Jeong Nyeon được tác giả sáng tác dựa trên hình mẫu cô hầu gái Sook Hee mà Kim Tae Ri thể hiện trong bộ phim nổi tiếng The Handmaid (2016).
Sinh ra trong một gia đình không mấy khá giả, sau cái chết của cha, quyết tâm thoát nghèo của Jeong Nyeon càng bùng cháy, thôi thúc cô vươn lên. Jeong Nyeon là cô bé thích hát, không ngại hát ở mọi nơi, thậm chí là trong chợ cá. Giọng hát trong trẻo của cô đã thu hút sự chú ý của Moon Ok Kyeong, một kép chính nổi tiếng. Ok Kyeong tặng cho Jeong Nyeon và chị gái hai tấm vé xem kịch tại Maeran Gukgeuk – sân khấu kịch hoàn toàn do phụ nữ điều hành.
Giây phút chứng kiến các nữ nghệ sĩ hát Pansori tỏa sáng trên sân khấu đã thắp sáng trong lòng cô một ngọn lửa đam mê bất diệt. Jeong Nyeon thành công khám phá ra tình yêu cháy bỏng của mình với Pansori. Tuy nhiên, đam mê ca hát của cô bị mẹ cấm cản, bà thậm chí thẳng tay giam con gái mình trong nhà kho chỉ vì cô bé lén lút học hát. Với sự hỗ trợ và động viên từ Ok Kyeong, Jeong Nyeon dũng cảm rời bỏ quê hương để theo đuổi giấc mơ. Tại Seoul, cô gái trẻ có cơ hội khám phá những điểm mạnh trong giọng hát của bản thân và mở rộng vòng tròn xã hội bằng những mối quan hệ đặc biệt với các bạn nữ đồng trang lứa.
Hình tượng Jeong Nyeon hiện lên vừa phi giới tính, vừa ngây ngô, ngổ ngáo mang đến nhiều khoảnh khắc hài hước và không kém phần cảm động. Mối liên kết của cô bé với những người bạn xung quanh đã mở ra cuộc đối thoại sâu sắc hơn về bản dạng giới, phản ánh những khát khao và đấu tranh của phụ nữ trong một xã hội vẫn còn bảo thủ.
Bộ phim theo chân hành trình một cô gái trẻ nhà nghèo chinh phục ước mơ.
Jeong Nyeon: The Star is Born không chỉ tập trung vào Jeong Nyeon mà còn mở rộng ra nhiều nhân vật nữ khác, mỗi người đều mang những ước mơ và nỗi niềm riêng. Young Seo, đối thủ của Jeong Nyeon, luôn khao khát nhận được công nhận từ gia đình, trong khi Hong Ju Ran, bạn thân của Jeong Nyeon, phải chịu đựng áp lực từ những kỳ vọng xã hội hay mẹ của Jeong Nyeon – người phụ nữ bề ngoài nghiêm khắc đang im lặng chịu đựng những uẩn khuất chưa được tiết lộ trong quá khứ… Thông qua những mối liên hệ phức tạp và những thách thức mà họ phải đối mặt, bộ phim mang đến một cái nhìn sâu sắc về tình bạn, sự cạnh tranh và sức mạnh của những người phụ nữ trong một thời kỳ đầy biến động.
Bên cạnh đó, khán giả đã dành nhiều lời khen ngợi cho dàn diễn viên xuất sắc của phim. Trong phim, nữ chính Jeong Nyeon được thủ vai bởi Kim Tae Ri. Với khuôn mặt thanh tú và vóc dáng nhỏ nhắn, nữ diễn viên sinh năm 1990 đã thổi hồn vào nhân vật Jeong Nyeon nét diễn tinh nghịch và năng động. Dù không thực sự hát trong phim, nhưng mỗi cảnh Jeong Nyeon trình diễn đều được cô tái hiện một cách xuất sắc, truyền tải cảm xúc mạnh mẽ và khiến khán giả cảm tưởng như cô thực sự đang cất lên những giai điệu tuyệt vời.
Các diễn viên khác cũng như được đo ni đóng giày cho vai diễn. Từ tạo hình đến thần thái, mọi chi tiết đều tinh tế và hoàn hảo, không có bất kỳ lỗ hổng nào trong sự lựa chọn diễn viên. Tất cả đã thể hiện xuất sắc cả về diễn xuất lẫn giọng hát, mang đến cho khán giả một tác phẩm nghệ thuật Pansori đích thực và đầy cảm xúc.
Bộ phim được khen ngợi vì diễn xuất cuốn hút và màn tương tác năng động giữa các diễn viên.
