10 quyển sách nên đọc được chuyển thể thành phim của 2017

Bài ELLE Team

Trong thời đại bùng nổ của phim ảnh và hàng trăm bộ phim ra mắt hàng năm, kịch bản gốc dần trở nên khan hiếm ngay cả chính ở cái nôi của làng điện ảnh thế giới Hollywood. Tuy nhiên, nhiều bộ phim chuyển thể từ các tác phẩm nổi tiếng vẫn được đón nhận tích cực từ phía người xem.

Phim đôi phần sẽ truyền tải hình ảnh và âm thanh tốt hơn, chân thật hơn nhưng việc đón nhận ý tứ đằng sau câu chữ của một quyển sách là việc không gì có thể so sánh được. Lẽ đó, trước khi bạn đặt chân ra rạp xem phim, dưới đây là những quyển sách nên đọc được ELLE Man gợi ý để thấy được trọn vẹn tinh hoa và đặc trưng văn hóa trong từng câu thoại của nhân vật.

Những

IT

sach hay nen doc - elle viet nam 2

Được chắp bút bởi “ông hoàng” truyện kinh dị của nền văn học hiện đại Stephen King, It xoay quanh tên hề Pennywise – người mang đến chết chóc, đi gieo rắc nỗi sợ và khủng bố tinh thần của những đứa trẻ tại thị trấn Derry. Nếu phim mang đến diện mạo kinh dị, hắc ám và những trò đùa tàn bạo của Pennywise thì ở truyện người xem sẽ được chu du trong cách kể chuyện đặc trưng của Stephen King, dùng con chữ hóa sự ám ảnh đồng thời hiểu rõ hơn những diễn biến tâm lý của tên hề thế kỷ này. It được đánh giá là quyển sách nên đọc và càng không thể bỏ qua đối với những tín đồ mê truyện kinh dị, viễn tưởng. Bộ phim được thực hiện lại bởi đạo diễn Andre Muschietti – người đã từng tạo tiếng vang cho bộ phim kinh dị đình đám Mama. Với sự đầu tư về kịch bản, âm thanh và hiệu ứng thị giác, It được xem là tác phẩm kinh dị chuyển thể đáng mong chờ nhất năm.

Ngày ra mắt: 8/9/2017

REBEL IN THE EYE

sach hay nen doc - elle viet nam
Nicholas Hoult trong Rebel in the eye (Ảnh: The Guardian)

Ai đã từng đọc qua quyển sách kinh điển Bắt Trẻ Đồng Xanh hẳn không thể không biết đến tiểu thuyết gia nổi tiếng J. D. Salinger. Ông là người đã từng đặt tượng đài nổi loạn cho những người trẻ nước Mỹ, nói hộ những phức tạp tâm lý, những quan điểm về tình dục và những thách thức của những thiếu niên mới lớn. Lần này, J. D. Salinger đã tự biến mình thành nhân vật trong chính tác phẩm của ông. Rebel In The Eye là những trang viết chân thật về những buổi đầu sự nghiệp của vị tác giả huyền thoại này đồng thời là cả sự nỗ lực đằng sau thành công của Bắt Trẻ Đồng Xanh.

Ngày ra mắt: 15/9/2017

AMERICAN ASSASIN

sach hay nen doc - elle viet nam

Là quyển sách đầu tiên trong chuỗi series về“sát thủ” điệp viên Mitch Rapp, American Assasin lên màn ảnh và kể lại chặng hành trình của Rapp từ một vận động viên trở thành một điệp viên tài năng. Vince Flynn – người đã thổi hồn cho Mitch Rapp, bằng ngòi bút và khả năng trinh sát đầy bản năng đã viết nên trường ca danh tiếng cho loạt truyện về người anh hùng Mitch Rapp của mình. Mỗi cuốn sách trong chuỗi series dài tập này đều trở thành tác phẩm bán chạy nhất với lượng bán ra hơn 12 triệu bản, theo New York Times và phủ sóng rộng khắp trên thị trường sách quốc tế. American Assasin được đánh giá sẽ là bộ phim vừa mang yếu tố hành động vừa mang chiều sâu tâm lý nhân vật Rapp – người đã từng gánh chịu nhiều mất mác, nỗi đau nhưng chưa từng mất đi nhiệt huyết.

Ngày ra mắt: 15/9/2017

THE CHINAMAN

sach hay nen doc - elle viet nam

Quyển tiểu thuyết kinh điển lấy đề tài trả thù – Chinaman (1992) viết bởi tiểu thuyết gia Stephen Leather đã chính thức được đưa vào sản xuất dưới tên gọi mới The Foreigner. Câu chuyện xoay quanh ông chủ nhà hàng Nguyễn Ngọc Minh đi tìm lại sự công bằng cho cô con gái mất mạng sau cuộc ném bom khủng bố. Trên con đường độc hành đi tìm câu trả lời, ông đã phát hiện và vạch trần âm mưu đầy thâm sâu và hiểm độc được che giấu đằng sau sự vụ. Với tư duy sắc bén của một nhà báo đương thời và ngòi bút chặt chẽ, Stephen Leather được tôn vinh là một trong những tác giả sở hữu lượng sách bán chạy nhất nước Anh. Bên cạnh cốt truyện lôi cuốn, The Foreigner còn được bảo chứng diễn xuất bởi sự trở lại của Thành Long và Pierce Brosnan.

Ngày ra mắt: 13/10

THE MOUNTAIN BETWEEN US

sach hay nen doc - elle viet nam

Là tác phẩm lãng mạn phiêu lưu của tác giả Charles Martin, The Mountain Between Us kể về anh chàng bác sĩ phẫu thuật Ben Bass và cô phóng viên Alex Martin – cặp đôi may mắn thoát chết sau cuộc đắm máy bay tại vùng núi tuyết. Tuy thoát chết một lần nhưng để rời khỏi vùng đất hẻo lánh phủ trắng này, cả hai phải đương đầu với hàng loạt những hiện tượng thiên nhiên khắc nghiệt. Càng đi giữa những khó khăn thì tình cảm lại càng tỏa sáng. Sự thấu hiểu, đồng điệu đã tạo nên mạch cảm xúc, trở thành dòng chảy ấm áp trong trái tim đang dần mất đi ý chí sinh tồn của cả hai. Thuần những thứ thiên về cảm xúc sẽ càng khó bộc lộ vì thế việc đọc sách trước khi ra rạp sẽ giúp bạn có sự đồng cảm nhất định ở nhân vật cũng như cảm nhận trọn vẹn hành trình tình yêu, vượt khổ của họ.

Ngày ra mắt: 20/10

WONDERSTRUCK

sach hay nen doc - elle viet nam 6

Là câu chuyện dành cho tuổi mới lớn của nhà văn Brian Selznick, Wonderstruck xoay quanh hai đứa trẻ khiếm thính Ben và Rose sống cách nhau 50 năm mang những mộng tưởng của riêng mình. Nếu Ben mơ về người cha mất tích thì Rose lại mơ một cuộc gặp gỡ cùng thần tượng. Mối liên kết duy nhất của cả hai là chuyến tàu đến New York khi Ben tìm được manh mối vềcha và Rose lên đường thực hiện mơ ước của mình. Câu truyện của trẻ con nhưng đội lốt những người lớn trưởng thành mang ý nghĩa và thông điệp truyền tải độc đáo. Bộ phim được chuyển thể dưới sự chỉ đạo của vị đạo diễn Todd Haynes – người từng ghi dấu trên màn ảnh với đề tài đồng tính trong tác phẩm Carol.

Ngày ra mắt: 20/10

LAST FLAG FLYING

sach hay nen doc - elle viet nam

Được chuyển thể từ quyển sách cùng tên của tiểu thuyết gia Darryl Ponicsan, Last Flag Flying là câu chuyện về ba cựu chiến binh trở về sau chiến tranh Việt Nam: Doc, Sal và Mueller. Cả ba cùng nhau thực hiện nhiệm vụ cuối cùng là chôn cất đứa con trai của Doc – người đã tử trận trong cuộc chiến tranh Iraq. Với thiên hướng khởi tạo bầu không khí gần gũi, chậm rãi của vị đạo diễn Boyhood – Richard Linklater,  Last Flag Flying sẽ mang đến sự hồi tưởng xen lẫn giữa u sầu và những tiếng cười nhẹ nhàng.

Ngày ra mắt: 3/11

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS

sach hay nen doc - elle viet nam

Murder On The Orient Express là quyển tiểu thuyết hình sự lâu đời của nhà văn Agatha Christine. Tác phẩm kể lại vụ án mạng lạ lùng trên chuyến tàu cao tốc phương Đông đến Istanbul mà thám tử Hercule Poirot định theo đó làm một chuyến du hành trước khi quay về châu Âu. Những lời nối dối, những mắt xích quan hệ phức tạp dần được khám phá và vẽ nên bức tranh phạm tội không thể ngờ đến. Tác phẩm đã nhiều lần được chuyển thể thành phim và ghi tên trên nhiều giải thưởng lớn. Năm nay, bộ phim một lần nữa được làm lại do đạo diễn Kenneth Branagh thực hiện

Ngày ra mắt: 10/11

WONDER

sach hay nen doc - elle viet nam

Wonder là một trong những tác phẩm được dự đoán sẽ lấy đi không ít nước mắt của người xem. Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Raquel Jaramillo, Wonder kể vềnghị lực phi thường của cậu bé August mắc căn bệnh dị dạng hiếm gặp. Mọi rắc rối xảy ra khi August bắt đầu đến trường đi học, cậu thường xuyên trở thành tâm điểm trêu chọc của chúng bạn. Bằng sự lạc quan và động viên từ những người thương yêu cậu, August đã từng bước đứng lên khỏi mặc cảm và dũng cảm đương đầu với những khó khăn của mình. Wonder ngay từ khi ra mắt trailer đã khiến người xem vừa thương lại vừa bật cười trước sự đáng yêu của cậu nhóc August.

Ngày ra mắt: 17/11

CALL ME BY YOUR NAME

sach hay nen doc - elle viet nam

Dựa trên quyển tiểu thuyết cùng tên được ra mắt 2007 của nhà văn Andre Acima, Call me by your name mang sự quyến rũ nhẹ nhàng mà chuốc say bao trái tim tuổi mới lớn. Kể về chuyện tình đồng tính của cặp đôi Elio 17 tuổi và anh chàng sinh viên khảo cổ Oliver 24 tuổi. Sự lãng mạn của miền quê nước Ý đã thôi thúc cho những rung động, cho cảm xúc thăng hoa thành thứ tình yêu nửa gần nửa xa, chậm rãi và rực rỡ theo cách rất riêng. Nếu Moonlight từng trở thành cái tên đầy nhân văn với đề tài phim đồng tính vào năm ngoái thì Call me by your name được đặt cược sẽ tạo nên danh tiếng không thua kém ở năm nay.

Ngày ra mắt: 24/11

Lược dịch: Vương Tuyền (Nguồn: Insider)

No more