Chỉ trong vòng chưa đầy hai tuần ra mắt, Spider-Man: No Way Home trở thành bom tấn điện ảnh đầu tiên vượt mốc 1 tỷ USD toàn cầu trong thời gian 2 năm ngành điện ảnh quốc tế bị “đóng băng”. Bên cạnh kỹ xảo hoành tráng, diễn xuất tài năng của dàn diễn viên thì những lời thoại mang triết lý tuy đơn giản nhưng cũng thật sâu sắc đã khiến bộ phim này chiếm được thật nhiều cảm tình của khán giả.
Spider-Man: No Way Home còn là một “khúc trường ca” về tình thân, tình bạn, tình yêu và cả tình người mà điều này thể hiện rõ ràng nhất ở những câu thoại của các nhân vật. Cùng ELLE Man điểm qua những câu nói kinh điển xuất hiện trong tác phẩm điện ảnh ăn khách này. Đó là có thể là những câu thoại mang hàm ý nhân văn, hoặc đơn thuần là những câu nói kinh điển thuộc hàng “signature” của một nhân vật biểu tượng của dòng phim Spider-Man.
“Mọi người ngưỡng mộ cậu nhóc này và gọi cậu ta là anh hùng. Tôi sẽ cho các bạn biết cách mà tôi gọi hắn là gì: Kẻ thù số một của công chúng!” – J. Jonah Jameson
Jonah Jameson là một nhân vật đã quen thuộc trong loạt phim về Spider-Man và hẳn là Marvel khó có thể tìm được một gương mặt nào đảm nhận được “tròn vai” vị Tổng biên tập của The Daily Bugle như nam diễn viên J.K. Simmons.
Trở lại với Spider-Man 3, ông trùm báo chí một lần nữa thể hiện ác cảm của mình với “người hùng trên mạng” – Peter Parker. Tất cả thể hiện qua câu thoại trong phần đầu phim, người nghe thấy được sự khinh bỉ trong lời nói của Jameson đối với Spider-Man (Tom Holland) và những hành động mà cậu ấy đã làm. Hơn nữa, Jameson còn khẳng định Người Nhện chính là mối đe dọa lớn nhất của thành phố và ông ta có thể điều khiển dư luận một cách dễ dàng. Câu nói này cũng đóng vai trò như một “nền móng” khởi đầu cho những khó khăn mà Peter Parker phải đối mặt về sau trong bộ phim.
“Hello, Peter.” – Dr. Otto Octavius
Sau gần hai thập kỷ, Doc Ock quay trở lại với màn tái xuất của Alfred Molina. Câu thoại kinh điển này tuy đơn giản nhưng hàm chứa thứ sức mạnh quyền lực toát ra từ Tiến sĩ Bạch Tuộc. Lời chào của Doctor Octopus gửi đến Spider-Man như lời thông báo với thái độ hào hứng rằng ông ta đã “hồi sinh” và sẵn sàng cho một trận chiến với kẻ thù không đội trời chung.
“Cầm điện thoại lên, lùng sục thông tin trên mạng và giải quyết mớ rắc rối chết tiệt này đi!” – Dr. Strange
Dù đã góp mặt trong nhiều tác phẩm nổi tiếng nhưng có một điều chắc chắn Dr. Strange chính là vai diễn để đời của Benedict Cumberbatch. Trong Spider-Man: No Way Home, câu thoại này cất lên mang đậm “signature” dí dỏm nhưng kiêu ngạo của vị phù thủy tối thượng thuộc MCU, mặc dù ngay sau đó MJ đã “buộc” Dr. Strange phải quay trở lại hình ảnh của một “người thầy” nhã nhặn hơn bằng cách thêm chữ “làm ơn” vào câu nói mình vừa mới thốt ra.
“Peter, ngươi luôn cố tranh đấu để có được mọi thứ ngươi muốn trong khi thế giới vận hành theo cách buộc ngươi phải chọn lựa.” – Norman Osborn
Bên cạnh Dr. Otto Octavius, Green Goblin là nhân vật phản diện kinh điển được khán giả mong chờ nhất. Bằng kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, Willem Defoe đã thổi hồn vào nhân vật Green Goblin/Norman Osborn một cách xuất sắc.
Câu thoại này của Norman Osborn mang nhiều tầng ý nghĩa sâu xa. Đúng vậy, Osborn là một kẻ ác nhân điên loạn và tàn bạo, nhưng hắn có một điểm chung với Peter đó là mục đích của những hành động đấu tranh ở cả hai đều để đạt được mọi thứ mà họ muốn. Ở thế giới của Green Goblin, sự tương đồng này khiến cho hắn là đại kình địch và cũng là người thấu hiểu Người Nhện nhất. Đó là lý do mà đây luôn là đối thủ khó nhằn nhất của Spider-Man, không phải vì hắn có nhiều siêu năng lực mà bởi hắn luôn hiểu và đánh vào điểm yếu của Peter, bắt anh phải quyết định chọn lựa giữa những người thân yêu hay cứu cả thế giới. Cũng giống như Joker và Batman vậy!
“Cậu đang lao vào bóng tối để chiến đấu với những hồn ma.” – Dr. Otto Octavius
Đây là một trong những câu nói hay nhất của Tiến sĩ Bạch Tuộc trong bộ phim. Khi nói ra lời này, hắn ta vẫn chưa chấp nhận sự thật rằng mình đã chết dưới tay Người Nhện ở vũ trụ của hắn. Bên cạnh đó, lời thoại này cũng làm bật lên một điều thực tế là Peter và hai người bạn của cậu đang đấu tranh với những ám ảnh trong quá trình thay đổi số phận của chính mình.
“Mysterio không phải là vấn đề, nó nằm ở ngay bản thân cậu, cố sống hai cuộc đời khác nhau. Chuyện này kéo dài càng lâu thì sẽ càng nguy hiểm.” – Dr. Strange
Một cách trùng hợp, câu nói này của Dr. Strange lặp lại hàm ý của Norman Osborn ở chỗ Strange cũng nhận ra vấn đề cốt lõi của Peter không đến từ bên ngoài mà xuất phát chính bởi bên trong con người của cậu. Theo Dr. Strange, việc Người Nhện từ chối kết hợp hai cuộc sống của Peter Parker – Spider-Man lại thành một không chỉ phá hỏng mối quan hệ xung quanh mà còn có thể dẫn cậu ấy đến sự “tự hủy diệt” chính mình.
“Không chỉ riêng cháu, chuyện này ảnh hưởng đến rất nhiều người: dì May, Happy, người bạn thân nhất và bạn gái của cháu, tương lai của họ đang bị đe dọa chỉ vì họ quen biết cháu.” – Peter Parker
Đây là câu nói của Người Nhện khi cậu không còn cách nào khác phải tìm đến sự giúp đỡ của Dr. Strange vì những rắc rối mà mình và người thân gặp phải sau khi danh tính của cậu bị tiết lộ. Câu nói này thể hiện cảm xúc sâu thẳm từ tận đáy lòng của Peter, cậu chàng luôn quan tâm đến lợi ích của mọi người xung quanh, nhưng vì quá nóng lòng muốn sửa chữa những điều tai hại do bản thân gây ra mà cậu ấy đã phá hỏng câu thần chú của Dr. Strange, dẫn đến những bi kịch trong phim.
“Nếu cậu không kỳ vọng quá nhiều thì cậu sẽ càng ít thất vọng.” – MJ
Zendaya một lần nữa đã chứng minh khả năng diễn xuất tài tình của mình khi tái xuất với nhân vật MJ trong Spider-Man: No Way Home. Cô gái này rất thông minh và thực tế, những điều mà MJ nói không hề bi quan; đó là cách mà cô ấy đối mặt với vấn đề trong cuộc sống: không để trái tim tổn thương bởi sự thất vọng thêm một lần nữa.
“Sức mạnh càng lớn thì trách nhiệm càng cao.” – Dì May
Không còn xa lạ với fan hâm mộ của vũ trụ điện ảnh Marvel và cả non-fan, câu nói kinh điển này luôn “sống” và đồng hành trong những thước phim về siêu anh hùng Người Nhện. Dù được nói ra bởi bác Ben hay dì May thì đây là lời răn dạy đồng thời cũng là câu nói truyền động lực, ẩn chứa “sức nặng” khổng lồ giúp Người Nhện hiểu rõ hơn về trách nhiệm và sứ mệnh anh hùng mà cậu ấy đang gánh trên vai.
“Đó là số mệnh. Trong quy luật vĩ đại của đa vũ trụ, sự hy sinh còn có ý nghĩa hơn gấp ngàn lần mạng sống của họ.” – Dr. Strange
Mặc dù xung đột chính của bộ phim là giữa Spider-Man và dàn ác nhân phản diện đến từ những chiều không gian khác, nhưng có những tình tiết sâu sắc hơn thế. Dr. Strange tin rằng số phận của những kẻ này là không thể (và không nên) bị thay đổi, chúng bắt buộc trở lại với vũ trụ mà vốn dĩ chúng thuộc về, dù có phải chết đi nữa. Đó là lối suy nghĩ của những người từng trải, họ hiểu rằng vũ trụ vận động theo quy luật vốn có sẵn, và chúng ta phải ý thức được rằng mình là ai, có quyền năng như thế nào (mặc dù Strange là Pháp sư Tối thượng) để thay đổi vũ trụ theo ý mình? Ý của ông là không thể, và nếu có thể thì sẽ gây nên những hậu quả khủng khiếp!
Trong khi đó Peter lại thấy một điều khác, rằng ai cũng nên có cơ hội thứ hai, và mâu thuẫn này giữa hai thầy trò đã định hình toàn bộ nội dung và ý nghĩa nhân văn sâu sắc của Spider-Man: No Way Home. Đây chính là suy nghĩ đặc trưng của người trẻ, với nhiệt huyết có sẵn và mong muốn thay đổi thế giới, họ luôn có hy vọng sẽ góp sức thay đổi để thế giới có thể trở nên tốt đẹp hơn!
—
Tạp chí Phái mạnh ELLE Man
Bài: Oanh Nguyễn
Ảnh: Marvel Studios/Sony Picutres, IMDb
Tham khảo: Screenrant
