Nhân vật 19/01/2020

Hikaru Utada: Khi thành công đánh đổi bằng hạnh phúc cá nhân

Bài ELLE Team

Nhắc đến Hikaru Utada, có lẽ, bất kỳ fan hâm mộ nào cũng có thể kể vanh vách những kỷ lục vô cùng vô tiền khoáng hậu của nữ ca sỹ. Thế nhưng, khi nói về cuộc sống cá nhân, tất cả đều lặng im như một nốt trầm buồn đến mức kể cả bản thân cô nàng cũng ít khi đề cập đến. Phải chăng đây chính là cái “nghiệp” mà bất kỳ người nghệ sỹ nào cũng lo sợ nhưng cũng khó tránh khỏi; rằng để đạt được vinh quang, chúng ta phải hy sinh những hạnh phúc đời thường thậm chí có phần tầm thường ấy?

Đầu năm 1999, cả nền giải trí Nhật Bản được một phen “chao đảo” vì sự xuất hiện của một “tiểu diva” với chất giọng mượt mà, trong trẻo. Với hơn hai triệu album được bán ra chỉ trong tuần đầu tiên, cái tên Hikaru Utada nhanh chóng vụt sáng trở thành ngôi sao hạng A tại xứ sở mặt trời mọc. Ít ai ngờ được rằng đây chỉ mới là khởi đầu của hành trình trở thành “quốc bảo âm sắc”, trở thành “một trong những nghệ sỹ ảnh hưởng nhất đến với nền công nghiệp nhạc Jpop” của cô nàng.

nữ ca sỹ hikaru utada
Sau hơn 20 năm làm việc trong ngành giải trí, Hikaru Utada vẫn giữ vững ngôi vị “Thiên Hậu” của mình. Ảnh: Tumblr

Sinh vào ngày 19/1/1983, cô lớn lên trong một gia đình có truyền thống làm nghệ thuật lâu đời, ngay từ bé, Hikaru đã thể hiện năng khiếu của mình ở nhiều lĩnh vực khác nhau. Cụ thể, bố cô là Teruzane Utada, nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng trong giới còn mẹ là Keiko Fuji – nữ ca sỹ nhạc dân gian được mệnh danh là “Joan Baez của Nhật Bản”. Ngoài ra, trái với lầm tưởng của nhiều người, Hikaru là một người Mỹ chính hiệu khi cô sinh ra và lớn lên tại xứ cơ hoa. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc cô nàng từ sớm đã được tiếp xúc với nhiều nền văn hóa khác nhau, góp phần tạo nên nét độc đáo trong âm nhạc của cô.

Năm 15 tuổi, Hikaru đã chính thức debut với tư cách là nghệ sỹ solo. Song, sản phẩm đầu tay Precious lại không được thành công như mong đợi. Không nản lòng, nữ ca sỹ trở về Nhật Bản và cho ra mắt album tiếng Nhật đầu tay – First Love. Với hai single mở đường Time will TellAutomatic vô cùng thành công, First Love nhanh chóng gây được tiếng vang lớn. Tính đến thời điểm hiện tại, album đã tiêu thụ hơn 10 triệu bản trên toàn thế giới, trở thành tác phẩm âm nhạc bán chạy nhất trong lịch sử Nhật Bản.

Ở tuổi 16, Hikaru Utada đã trở thành ngôi sao hàng đầu tại xứ sở mặt trời mọc. Hai sản phẩm âm nhạc tiếp theo của cô đều gặt hái được những thành công tương tự; giúp cô trở thành nữ nghệ sỹ Nhật Bản đầu tiên có ba album liên tiếp tiêu thụ hơn ba triệu bản. Tận dụng bệ phóng này, Hikaru nhanh chóng quay trở lại thị trường âm nhạc lớn nhất thế giới, Hoa Kỳ, bằng album tiếng Anh thứ hai Exodus (2004) và thứ ba This Is the One (2009). Trong đó, This Is the One đạt vị trí 69 tại thị trường Mỹ, đồng thời lọt top 10 Itunes của nhiều nước châu Âu; giúp Hikaru trở thành ca sỹ người Nhật đầu tiên trong vòng hai thập kỷ trở lại đạt được thành tích đáng nể này.

Thành công là thế, song, đời sống cá nhân của Hikaru Utada lại nhiều nốt trầm hơn là bổng. Năm 2002, cô lần đầu lên xe hoa với Kazuaki Kiriya – một nhiếp ảnh gia, đạo diễn có tiếng trong giới Jbiz. Do tính chất công việc của cả hai quá bận rộn, năm năm sau đó, cặp đôi đã vội đường ai nấy đi khi mà vẫn chưa tìm được niềm vui tinh thần chung. Như rút kinh nghiệm, lần lên xe hoa thứ hai, cô tin tưởng gửi gắm con tim của mình cho Francesco Calianno – một người thường không hoạt động trong lĩnh vực giải trí để làm hậu phương vững chắc cho mình.

nữ ca sỹ hikaru utada
Ở tuổi 37 và sau hai lần lên xe hoa, Hikaru vẫn chưa thể tìm được hạnh phúc đích thực của cuộc đời mình. Ảnh: Tổng hợp

Trên thực tế, đám cưới lần thứ hai của Hikaru Utada cực kỳ ít thông tin và bí mật. Chỉ có khoảng 100 người được mời tham dự và tất cả thiết bị chụp ảnh chuyên nghiệp cũng bị ngăn cấm. Nguồn tin cho biết một phần vì nữ ca sỹ đã quá chán nản với giới truyền thông, một phần vì đám cưới này chỉ cách chưa tròn một năm ngày mẹ của Hikura tự đoạt lấy cuộc đời của mình. Cũng có người cho rằng đây vốn dĩ là một quyết định có phần “bốc đồng” của Hikaru. Bởi lẽ, tình yêu này cũng không kéo dài được bao lâu; thậm chí là còn ngắn hơn lần trước. Sau bốn năm chung sống, cả hai lặng lẽ ly hôn vào năm 2018; để lại nhiều nỗi tiếc nuối trong lòng những fan hâm mộ.

Tính đến thời điểm hiện tại, Hikaru Utada đã phát hành bảy album tiếng Nhật và ba album tiếng Anh – tất cả đều đạt được những thành công vang dội. Những thành tựu của Hikaru, đến thời điểm này, có lẽ đã không còn gì đáng để bàn cãi hay nghi ngờ. Theo Japan Times, cô nàng là “nghệ sỹ ảnh hưởng nhất thập kỷ”, người góp phần định hướng cho cả nền âm nhạc Nhật Bản sau này. Tên tuổi của cô đã vượt ra khỏi ranh giới đất nước hoa anh đào; trở thành hình mẫu truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sỹ khác.

nữ ca sỹ hikaru utada
Theo Japan Times, cô chính là người đã mang trào lưu R&B đến Nhật Bản và là “nghệ sỹ ảnh hưởng nhất thập kỷ” vừa qua. Ảnh: Tumblr

Chỉ tiếc một điều, thành công ấy có phần hơi “đắt” khi nữ ca sỹ phải trả giá bằng nhiều hạnh phúc cá nhân. Bản thân Hikaru cũng từng thừa nhận rằng “cảm thấy hối tiếc” vì đã tham gia vào ngành giải trí quá sớm. Và mặc dù rất biết ơn vì luôn được mọi người ủng hộ, cô cũng không tránh khỏi suy nghĩ ánh hào quang đã lấy đi nhiều phần quan trọng trong cuộc sống của cô, bao gồm cả người mẹ thân thương.

Âu thì sau tất cả, mọi chuyện cũng đã qua. Nỗi đau trong Hikaru giờ cũng đã dần nguôi ngoai khi vào cuối năm 2018, cô nàng đã trở lại Nhật Bản bằng tour diễn Laughter in the Dark lần đầu tiên sau 12 năm; đồng thời tung thêm nhiều sản phẩm âm nhạc với trong đó có Too Proud – ca khúc hợp tác cùng nữ rapper Suboi của Việt Nam.

nữ ca sỹ hikaru utada
Rủ bỏ những đau thương cá nhân, cô nàng vừa trở lại đường đua âm nhạc bằng tour diễn trên toàn nước Nhật lần đầu tiên sau 12 năm Laughter in the Dark. Ảnh: Hikaru Ota

Cùng chúc cho Hikaru Utada sẽ tiếp tục thành công trong các hoạt động sắp tới, tiếp tục nối dài các kỷ lục để xứng đáng với ngôi vị “Thiên Hậu” Nhật Bản của mình. Và một lúc nào đó trong tương lai, khi nỗi buồn đã chấm dứt và trái tim đã bình yên, Hikaru lại có thể một lần nữa mở lòng để đón nhận một tình yêu khác toàn vẹn hơn, xứng đáng hơn với những bão tố mà bản thân mình đã phải từng trải trong suốt những tháng năm vừa qua.

nữ ca sỹ hikaru utada
Ảnh: MuuMuse

Chúc mừng sinh nhật, Hikaru Utada!

Xem thêm:

“Nấm lùn” Satomi Ishihara: Biểu tượng nhan sắc lớn của Nhật Bản

Christel Takigawa – Nàng dâu mới trên chính trường Nhật Bản

Tạp chí Phái mạnh ELLE Man

Dean. (Hình ảnh và nguồn tham khảo: Hotakky, Billboard)

No more